Pesquisar este blog

segunda-feira, 26 de abril de 2010

E se Espirrar, “Saúde!”

Se você vai viajar para o exterior e está gripado mas não sabe espirrar em outra língua não se desespere! Eis um guia prático com alguns espirros ao redor do mundo para você espirrar aliviado:
  • França: Atchoum! 
  • Finlândia: Atsiuh! 
  • Islândia: Atsjú! 
  • Suécia: Atjo!
  • Índia: Akchhee!
  • Dinamarca: Atju! 
  • Holanda: Hatsjoe! 
  • Lituânia: Apchi! 
  • Alemanha: Hatschie!
  • Hungria: Hapci! 
  • Polônia: Apsik! 
  • Rússia: Apchkhi! 
  • Itália: Etciù!
  • Espanha: ¡Achís! 
  • Brasil: Atchim! 
  • Romênia: Hapciu! 
  • Filipinas: Hatsing! 
  • Japão: Hakushon! 
  • Coréia do Sul: Achee! 
  • Vietnã: Hát-xì!
Na verdade, embora haja pessoas com um espirro estranho e que parecem diferentes, o som é o mesmo em todas as línguas. Ninguém espirra em inglês — Achoo! — a não ser que esteja espirrando em cima de um inglês, mas isso já é outra coisa. O que difere, portanto, é apenas a forma de (d)escrever o som do espirro.

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Este espaço destina-se à ampliação das dimensões apresentadas no texto através uma discussão civilizada - o que exclui comentários que contenham ofensas pessoais ou qualquer tipo de preconceito (por cor, crença religiosa ou falta crença, gênero ou orientação sexual).

Postagens anônimas são permitidas, desde que não cometam qualquer abuso citado acima.

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...